Skip to content

Tag: Bagan

Published on Leave a comment on Jour 14 – LA ST-VALENTIN ICI AUSSI

14 février 2013

AGENDA ALLÉGÉ

Hier Kyaw, notre guide, m'a demandé comment je voyais la journée d'aujourd'hui. Je lui ai dit que nous avions beaucoup apprécié d'avoir visité en avant-midi afin d'avoir l'après-midi libre et que si c'était possible, nous aimerions répéter l'expérience. «OK!» qu'il me dit. « Je vais vous faire visiter ce qu'il y a de plus beau à Bagan! ».

C'est donc avec un agenda «allégé» que nous avons débuté la journée Raymonde et moi, le guide et le chauffeur car Gilles préférait rester à l'hôtel.

L'avant-midi fut consacré à la visite des quatre temples suivants :

  • Shwezigon : le temple le plus beau avec sa pagode dorée. Vous le voyez dans une des entêtes de mon blogue.
  • Sula Mani : le temple aux plus belles peintures intérieures.
  • Dhammayangyi : le plus grand temple de Bagan
  • Ananda Phaya : le temple le plus populaire

Ces visites terminées, nous sommes revenus à l'hôtel vers 14h00 ce qui nous a permis de nous mettre à jour avec nos blogues respectifs. Mais, comme hier soir, la connexion internet dans notre chambre était encore chambranlante et nous n'avons pas pu poster nos articles d'hier.

CROISIÈRE DE LA ST-VALENTIN
À 17h00, notre guide est venu nous chercher pour la balade en bateau sur la rivière à partir de la jetée devant notre chambre. Dès qu'elles nous ont vu arriver, les jeunes vendeuses de souvenirs se sont agglutinées autour de nous nous demandant autant en français qu'en anglais nos noms et d'où nous venions. Je me
demande encore comment elles ont appris tout ça! Très probablement au contact des touristes car seul l'anglais écrit et écouté est enseigné mais pas la langue parlée! Notre guide a fait quatre ans d'études supplémentaires pour apprendre à parler l'anglais convenablement.

LES JEUNES VENDEUSES
Raymonde et moi utilisons toujours le même truc avec les jeunes vendeuses : les accueillir avec le sourire et faire des farces avec elles. Elles entrent rapidement dans le jeu du moins suffisamment de temps pour nous permettre de les distancer ou, comme ici, monter dans le bateau. Mais elles n'oubient pas de leur promettre de leur acheter quelque chose à notre retour.

Contrairement en Inde où les jeunes vendeuses de souvenirs faisaient plus dans le pathos pour nous attendrir, ici, elles sont souriantes et ont un entregent vraiment stupéfiant pour des pré-adolescentes. Pas gênées du tout! Au risque de passer pour un mon-oncle, je dirais même qu'elles sont attendrissantes. Alors que l'une d'entre elle me demandait mon nom, je me suis surpris à répondre: « I am Tom Cruise!» Les trois ou quatre fillettes qui m'entourraient sont toutes parties dans un fou rire collectif: «NOOOOOO! You're not Tom Cruise!» Arch! J'étais démasqué! Même au Myanmar, les enfants connaissent Tom Cruise!

La balade en bateau fut vraiment le clou de cette belle journée de la Saint-Valentin. Le coucher de soleil a été magnifique et j'ai pu tirer quelques superbes photos.

De retour sur la terre ferme, et après avoir à nouveau affronter nos gentilles vendeuses qui ne nous avaient absolument pas oubliés, nous sommes allés manger à l'européenne soit du boeuf braisé et du poulet avec des frites. C'est Gilles qui était content! Un spectacle de marionnettes et de chants traditionnels agrémentaient ce repas.

De retour à notre chambre: toujours pas de connexion stable sur internet. Nous devrons donc attendre Mandalay, demain, pour poster nos deux derniers jours.

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CETTE JOURNÉE :

Le Jour 14 sur le blogue de Raymonde.

 

Published on Leave a comment on Jour 13 – LES TEMPLES DE BAGAN

13 février 2013

VOL VERS BAGAN
Lever à 4h30 et départ à 5h00 pour l'aéroport domestique de Yangon. L'hôtel nous a préparé chacun un sac contenant un oeuf dur, une banane, des brioches et de l'eau. Notre guide Maw Maw est venue nous reconduire. Aucun problème avec le surpoids de nos valise, la limite de Bagan Air étant de 30 kilos! Ouf! Nos valises sont pesées sur de grosses balances mécaniques datant des années 30 et nos billets d'avion ont été faits à la main, style 1980 ! Notre avion est un ATR-72-500 turbopropulsé, compétiteur direct du Q-400 de Bombardier. Lui, il est très moderne mais j'ai remarqué que toutes les instructions sont en russe et en anglais. Probablement un genre de «leasing».

Bagan s'ouvre au tourisme et cela paraît. Une seule piste d'atterrissage. Nous descendons sur la piste pour monter dans un autobus vers le terminal, un petit bâtiment servant pour tout. Ici, pas de convoyeur pour les valises: nous les prenons directement sur le chariot! En fait, c'est pas tout à fait exact: de jeunes hommes les prennent pour nous sur les chariots et exigent quelques kwats pour nous les remettre! C'est de bonne guerre et c'est pas cher.

Notre guide est un homme de 37 ans, monsieur Kyaw. Il ne fait pas son âge. Notre mini-bus est de marque Toyota mais moins large que celui que nous avions en Thaïlande. Mais comme nous ne sommes que trois, c'est très confortable. L'intérieur est tout capitonné imitation velour. On se croirait dans les années 50!

VOLANT À DROITE, CONDUITE À DROITE
Le Myanmar était une colonie anglaise comme le Canada mais lors de l'indépendance en 1949, ils se sont débarrassé de tous les symboles coloniaux que nous, les canadiens et les australiens, avons conservés. Pas de Commonwealth, pas de reine sur les billets, rien! Ils ont même changé leur façon de conduire de gauche à droite. Cependant, comme ils ont acheté leurs véhicules directement du Japon, tous la majorité des véhicules circulant sur leurs routes - ils sont nombreux et vieux - ont tous le volant à droite ce qui est très dangereux lorsqu'on veut dépasser. Toutes les nouvelles autos - il y en a quelques unes - ont maintenant le volant à gauche pour la conduite à droite.

UN GUIDE À L'ÉCOUTE DE NOS BESOINS
Notre guide est super! Il parle un bon anglais même si parfois certains mots sonnent étranges à nos oreilles. Il décèle rapidement notre incompréhension et trouve des synonymes. Il est attentif et présent. Il voit que nous sommes fatigués. Il nous propose de faire une couple de visites en avant-midi et d'aller ensuite à l'hôtel nous reposer une couple d'heures et reprendre les visites à la tombée du jour. Nous ne pouvons qu'être en accord avec sa proposition, surtout Gilles qui en a soupé des marchés et des temples!

VILLAGE TYPIQUE
La visite la plus intéressant a été celle d'un petit village typique de cette région. Ils n'ont pas l'électricité et vivent dans des maisons à aires ouvertes. C'est une jeune fille d'à peine 13 ans qui nous a fait visiter son village: Toué. Elle est extraordinaire s'exprimant dans un anglais quasi parfait avec un bagout digne des meilleurs guide. Quand elle sera grande, elle veut être guide pour les francophones et les japonais car «ils sont gentils et délicats». Pas pour les chinois car «ils sont trop bruyants et ils sont un peu fous!» tout cela dit avec une sagesse qui dépasse son âge. Nous sommes convaincus que son avenir est assurée, cette belle jeune fille au sourire enjoleur!

BAGAN : LA VILLE AUX MILLIERS DE TEMPLES
Je vous ferai grâce du récit des visites de temples que nous avons faites mais il faut que vous sachiez qu'ici à Bagan c'est l'orgie totale dans ce domaine! Même si des milliers de temples ont été détruits lors du tremblement de terre de 1975, la majorité ont été reconstruits depuis et on en est littéralement entourés! Impossible de ne pas en voir 4 ou 5 devant, derrière, à gauche ou à droite peu importe que l'on soit en ville ou en campagne! Il y en a parout... même sur les murs de notre chambre ! Pourquoi ?

Ils ont été construits entre le 11ième et le 13ième siècle alors que Bagan était une ville très importante sur la route de la soie. Les gens y étaient riches et du genre «gonflables». Le roi vient de construire une nouveau temple? L'homme le plus riche de la ville s'empresse de faire pareil! Et son compétiteur aussi! Et le marchand de tapis aussi! Et l'hébergeur des caravannes de chameaux de même! Tout le monde voulait impressionner son voisin. C'est ce qui nous vaut ce spectacles de milliers de temples, pagodes et stupas à l'intérieur et autour de Bagan.

Nous avons pris le souper dans un resto où on présentait un spectacle de marionnettes relatant des historiettes du folklore birman.

MAGNIFIQUE HÔTEL
Notre hôtel, le Ayeyar River Resort, est une merveille! Et notre chambre aussi! Nous avons été choyés encore une fois! Je tape ces mots en face de l'immense balcon donnant sur la rivière Ayeyarwaddy qui fait le lien entre Bagan et Madalay. Des barges la sillonnent continuellement transportant des billes de bois, des camions tout neufs pour des mines, etc. Un bâteau de croisière s'est arrimé en face de notre chambre ce matin déchargeant son lot de touristes en provenance de Mandalay. Ce soir il va repartir avec une nouvelle cargaison d'occidentaux avides de découvertes et de dépaysement.

Bon, ce soir la connexion internet est instable et déficiente et je ne pourrai pas envoyer ce texte. J'espère que demain tout sera redevenu à la normale.

Salutations de Bagan!

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CETTE JOURNÉE :

Le Jour 13 sur le blogue de Raymonde.